موقع ومنتدى طلاب التعليم المفتوح في سوريا

اهلا وسهلا بك بموقع ومنتدى طلاب التعليم المفتوح في سوريا

الذي يشمل كافة فروع التعليم المفتوح في الجامعات السورية
(جامعة دمشق،جامعة تشرين،جامعة حلب،جامعة البعث)

أنت غير مسجل في الموقع
الرجاء الضغط على كلمة تسجيل لكي تتمكن من مشاهدة اقسام الموقع

وإن كنت قد سجلت سابقا الرجاء الدخول بحسابك

(ملاحظة هامة): اذا لم تكن قد سجلت دخولك لن تتمكن من مشاهدة الروابط في عدة اقسام مثل :
جامعة تشرين _ جامعة دمشق _ جامعة حلب _جامعة البعث
بالإضافه الى جميع اقسامها وفروعها

اهلا وسهلا بكم,,

{ادارة المنتدى }


انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

موقع ومنتدى طلاب التعليم المفتوح في سوريا

اهلا وسهلا بك بموقع ومنتدى طلاب التعليم المفتوح في سوريا

الذي يشمل كافة فروع التعليم المفتوح في الجامعات السورية
(جامعة دمشق،جامعة تشرين،جامعة حلب،جامعة البعث)

أنت غير مسجل في الموقع
الرجاء الضغط على كلمة تسجيل لكي تتمكن من مشاهدة اقسام الموقع

وإن كنت قد سجلت سابقا الرجاء الدخول بحسابك

(ملاحظة هامة): اذا لم تكن قد سجلت دخولك لن تتمكن من مشاهدة الروابط في عدة اقسام مثل :
جامعة تشرين _ جامعة دمشق _ جامعة حلب _جامعة البعث
بالإضافه الى جميع اقسامها وفروعها

اهلا وسهلا بكم,,

{ادارة المنتدى }

موقع ومنتدى طلاب التعليم المفتوح في سوريا

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

موقع ومنتدى التعليم المفتوح في سوريا،جامعات التعليم المفتوح في سوريا،جامعة دمشق،جامعة تشرين،جامعة حلب،جامعة البعث،محاضرات التعليم المفتوح،نتائج التعليم المفتوح


    شو كانت حلوة الليالي

    ????
    avatar
    ????
    زائر


    • مساهمة رقم 1

    سعيد شو كانت حلوة الليالي

    مُساهمة من طرف ???? الإثنين سبتمبر 27, 2010 9:27 pm

    زمان كانت أسماؤنا أحلى
    والنساء أكثر أنوثة


    ورائحة البامية تتسرب من شبابيك البيوت

    وساعة "الجوفيال"

    في يد الأب العجوز أغلى أجهزة البيت سعراً وأكثرها حداثة

    وحبات المطر أكثر اكتنازاً بالماء,,

    زمان ,, كانت أخبار الثامنة أقلّ دموية

    ومذاق الشمس في أفواهنا أطيب

    والطرق أقل ازدحاماً بشاحنات الأثاث

    كانت غمزة "سميرة توفيق" أكثر مشاهد التلفزيون جرأة ،

    وأجرة الباص قرشين

    والصحف تنشر كل أسماء الناجحين بالتوجيهي

    كان المزراب يخزّن ماء الشتاء في البراميل، وكُتّاب القصة

    ينشرون مجموعات مشتركة

    وحلو العرس يوزع في كؤوس زجاجية هشّة تسمى "مطبقانيات"

    والجارة تمدّ يدها فجرا من خلف الباب بكوب شاي ساخن للزبّال فيمسح عرقه ويستظلّ بالجدار!
    ولم نكن نعرف بعد أن هناك فاكهة تتطابق بالاسم مع منظف الأحذية
    "    الكيوي"
    وأننا يوماً ما سنخلع جهاز
    الهاتف من شروشه ونحمله في جيوبنا!!
    كانت "القضامة المالحة! " توصف علاجاً للمغص،
    والأولاد يقبّلون يد الجار صباح العيد،
    والبوط الصيني في مقدمة
    أحلام الطلبة المتفوقين
    و"ألمانيا" بلد الأحلام"

    والتلفزيون يغلق شاشته
    في موعد محدد مثل أي محل أو مطعم

    حين كانت أقلام البك الأحمر
    هي الوسيلة الوحيدة للحب قبل اختراع الموبايلات،

    وعندما كانت المكتبات تبيع دفاتر خاصة
    للرسائل اوراقها مزوّقة بالورد
    كانت جوازات السفر تكتب بخط اليد، والسفر الى الشام
    بالقطار

    وقمصان "النص كم" للرجال تعتبرها العائلات
    المحافظة عيبا وتخدش الحياء

    كانت البيوت تكاد لا تخلو من فرن "ابو ذان وأبو حجر" الحديدي، والأمهات يعجنّ الطحين في الفجر ليخبزنه في الصباح

    والأغنام تدق بأجراسها أن بائع الحليب صار في الحي،
    كان مسلسل "وين الغلط" لدريد ونهاد يجمع الناس
    ومباريات "محمد علي كلاي" تجمعهم في سهرات الثلاثاء

    وكان "نبيل التلّي" أفضل لاعب هجوم في كرة القدم!

    كانت الناس تهنئ أو تعزّي بكيس سكّر "أبو خط
    أحمر" وزن مئة كيلو غرام،,

    والأمهات
    يحممّن الأولاد في اللكن،
    و"القرشلّة" يحملها الناس لزيارة المرضى!
    كان "الانترنت" رجماً بالغيب لم يتوقعه أحذق العرّافين

    ولو حدّثتَ أحدا يومها عن "العدسات اللاصقة"
    لاعتبرك مرتدّاً أو زنديقاً تستحق الرجم,،

    أما "الماسنجر" فلو حملته للناس لصار لك شيعة وأتباع!!
    حين كان مذاق الأيام أشهى،,
    والبرد يجعل أكفّ التلاميذ حمراء
    ترتجف فيفركونها ببعضها"!
    كانت لهجات الناس أحلى، وقلوبهم أكبر، وطموحاتهم بسيطة
    ومسكينة وساذجة!
    الموظفون ينامون قبل العاشرة،, والحزبيون يلتقون سراً
    محاطين بهالة من السحر
    والزوجة في يوم الجمعة
    تخبئ كبدة الدجاجة وقوانصها لتقليها للزوج دلالة على تدليله
    الشمس كانت أكثر صرامة في التعامل مع الصائمين،, والثلج لم يكن
    يخلف موعده السنوي

    كانت الحياة أكثر فقرا وبرداً وجوعاً,، لكنها كانت دائما خضراء

    -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

    والآن: هل من يستبدل منكم (منجزات) الحاضربخضرة الماضي؟؟
    • الرجوع الى أعلى الصفحة
    kasm
    kasm
    kasm
    مشرف قسم الترجمة جامعة حلب
    مشرف قسم الترجمة جامعة حلب


    الجنس : ذكر
    الابراج : الثور
    عدد الرسائل : 51
    العمر : 34
    الإقامة(المحافظة) : The lost world
    ما هو مزاجك..؟ : cool
    الجامعة : جامعة حلـب
    الفرع : ترجمة
    السنة : السنة الاولى
    نقاط : 69
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 24/09/2010
    الـتـعـلـيــق : الحق يحتاج إلى رجلين .. رجل ينطق به ورجل يفهمه.
    العاقل يفهم من غمزة والجاهل يفهم من رفسة ..


    • مساهمة رقم 2

    سعيد رد: شو كانت حلوة الليالي

    مُساهمة من طرف kasm الإثنين سبتمبر 27, 2010 10:05 pm

    كلام جميل مشكورة عالمجهود
    ياترى من بستبدل منجزات الحاضر بخضرة الماضي
    • الرجوع الى أعلى الصفحة
    ????
    avatar
    ????
    زائر


    • مساهمة رقم 3

    سعيد رد: شو كانت حلوة الليالي

    مُساهمة من طرف ???? الثلاثاء سبتمبر 28, 2010 1:45 am

    بصراحة ياصديقي العزيز
    لازم نستبدل شي ونخلي شي
    كل يغني لى ليلاه
    • الرجوع الى أعلى الصفحة
    kasm
    kasm
    kasm
    مشرف قسم الترجمة جامعة حلب
    مشرف قسم الترجمة جامعة حلب


    الجنس : ذكر
    الابراج : الثور
    عدد الرسائل : 51
    العمر : 34
    الإقامة(المحافظة) : The lost world
    ما هو مزاجك..؟ : cool
    الجامعة : جامعة حلـب
    الفرع : ترجمة
    السنة : السنة الاولى
    نقاط : 69
    السٌّمعَة : 0
    تاريخ التسجيل : 24/09/2010
    الـتـعـلـيــق : الحق يحتاج إلى رجلين .. رجل ينطق به ورجل يفهمه.
    العاقل يفهم من غمزة والجاهل يفهم من رفسة ..


    • مساهمة رقم 4

    سعيد رد: شو كانت حلوة الليالي

    مُساهمة من طرف kasm الثلاثاء سبتمبر 28, 2010 8:50 am

    لايمكن الاستغناءعن الاثنين لانه مترابطين
    • الرجوع الى أعلى الصفحة

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد نوفمبر 24, 2024 4:59 am